Hledáme německy mluvící
posilu do týmu ShortPRO
- Lokace
Remote/Praha
- Level
Medior/Senior
- Oddělení
Creative
- Časová náročnost
Part-time
Co u nás budeš dělat?
- Účast na brainstormingových setkáních (cca 3 hod. týdně).
- Účast na pravidelných 15minutových stand-upech 3x týdně.
- Lokalizace z češtiny do němčiny.
- Správa německého účtu na sociálních sítích (např. TikTok/Instagram).
- Community management – odpovídání na komentáře, budování vztahu s komunitou.
- Postprodukce videí – ideálně zvládneš přidat německé prvky jako voiceover, titulky, texty do již hotových videí.
Koho hledáme?
- Někoho, kdo vládne němčinou (rodilý mluvčí nebo min. C1).
- Člověka, který se orientuje v německém online prostoru a sleduje, co na sítích právě letí.
- Kreativní osobnost, která zvládne srozumitelně a přirozeně lokalizovat obsah pro německé publikum.
- Ideálně někoho, kdo má i zkušenosti se střihem videa a přidáváním titulků/voiceoverů.
- Samostatného člověka, který zvládne menší agendu řídit od A do Z.
Co nabízíme my?
- Práci na cool značkách, které mají potenciál i v německy mluvících zemích.
- Podporu našeho kreativního týmu. Nenecháme Tě v tom nikdy o samotě.
- Flexibilní podmínky – pozice je ideální na part-time/externí spolupráci.
- Možnost dlouhodobé spolupráce a rozvoje – pokud Tě bude bavit tvořit s námi, máme spoustu plánů i do budoucna!
Zní to jako role pro Tebe?
Kontaktujte nás na: kariera@tiktokuj.cz (do předmětu uveď SMM DE).
Naše divize
Spolupráce s námi
Agentura ShortPRO
Copyright 2024